Manipulation de Base

Cette page couvre tous les principaux aspects de WinSTon dont vous aurez besoin pour savoir utiliser l'émulateur. Les débutants pourront lire cette page puis aller voir le Guide Rapide.

Touches clavier

WinSTon nécessite l'usage de deux touches principales: F11 et F12.

F11 vous permet de basculer entre le mode d'affichage plein écran et le mode fenêtré. F12 bascule entre le mode souris Windows et le mode souris ST. Ceci est expliqué dans la prochaine section.

Il y a également des raccourcis claviers, comme SHIFT+F11/F12 et CTRL+F11/F12 qui ne sont assignés à aucune fonction par défaut. Quand ces combinaisons de touches ne sont pas assignées vous pouvez utiliser SHIFT+F11 pour ouvrir la boîte de dialogue de sélection de disquette du lecteur A. C'est utile en mode plein écran car vous pouvez alors insérer une image de disquette et retourner au mode plein écran automatiquement. De la même façon, SHIFT+F12 vous permet d'insérer des images dans le lecteur B. Ces raccourcis peuvent être modifiés en allant dans la boîte de dialogue Clavier / Keyboard.
Une autre touche utile est la touche Print Screen de votre clavier qui permet de prendre une capture de l'écran de l'émulateur et de la sauvegarder sur le disque dur.

Souris

WinSTon dispose de deux modes souris - le mode Windows et le mode émulation ST. En mode Windows la souris se comporte normalement, vous permettant de déplacer le curseur sur tout l'écran pour sélectionner des icones et des applications. L'autre mode, le mode émulation ST, dirige le curseur de l'Atari ST dans la fenêtre de l'émulateur. Quand vous êtes dans ce mode vous ne pouvez déplacer le curseur en dehors de la fenêtre de l'Atari ST. Pour ce faire il faut d'abord appuyer sur F12 pour revenir au mode souris Windows.

Tool Bar

WinSTon a cinq icones dans sa barre d'outils. Vous pouvez les utiliser en mode souris Windows.

Cliquez sur cet icone pour réinitialiser l'émulateur. Il vous sera demandé si vous êtes certain de vouloir faire un reset, à moins que vous n'ayiez désactivé cette option dans la boîte de dialogue Configuration / Configure. Vous pouvez aussi laisser appuyé sur SHIFT pendant que vous cliquez sur l'icone pour activer ou non cette option.

Ces deux icones représentent les deux lecteurs de disquettes émulés A et B. En cliquant sur l'un de ces icones vous pourrez choisir une image de disquette à insérer dasn le lecteur correspondant. Cela marche de la même façon qu'avec un véritable Atari ST. Vous pouvez aussi utiliser les raccourcis clavier par défaut SHIFT+F11 ou SHIFT+F12 pour faire apparaître ces boîtes de sélection d'images. Vous trouverez plus d'infos dans la rubrique Images de disquettes / Disc Images.

Choisissez cet icone pour modifier les paramètres de l'émulateur. Pour plus d'informations voyez les pages Configuration.

Cet icone vous amènera directement à la boîte de dialogue des Favoris. Cela vous permettra de lancer facilement vos jeux favoris.

Si vous avez besoin de ces pages d'aides pendant que vous êtes dans l'émulateur cliquez cet icone. Vous pouvez aussi utiliser le raccourci clavier F1 quand vous êtes en mode souris Windows.


Barre d'état

La barre d'état vous informe sur l'émulateur en train de fonctionner. Elle utilise également quelques icones pour vous montrer quelles sont les options actuellement actives.

Si la vitesse de l'émulation passe en dessous des 50 rafraichissements par seconde cette icone apparaîtra. Vous entendrez aussi des parasites au niveau du son et le clavier/joystick pourra ne plus répondre. Pour améliorer la vitesse d'émulation voyez la section Résolution des problèmes.

Cet icone sera affiché quand l'émulateur utilisera l'un ou les deux lecteurs de disquettes.

Quand WinSTon accède au disque dur du PC cet icone sera affiché.

Si vous imprimez sous WinSTon, soit dans un fichier, soit directement sur l'imprimante, vous verrez cet icone.

Si vous connectez deux machines par le RS-232 vous verrez cet icone quand des données seront transmises ou reçues..

L'enregistrement de son au format YM affichera cet icone.

L'enregistrement d'une animation d'écran affichera cet icone.